We are not,
and have no wish to be, a large, impersonal,
departmentalised company with hundreds of members
across the globe covering all languages and
subjects. On the contrary, we prefer, and feel more
comfortable with, the kind of company that
responsibly and professionally provides translation
and revision services, using only the best
translators in those language pairs where we can
guarantee an excellent service.
Our guarantees:
1.-
Meticulous quality control:
all the documents we translate go through a
meticulous quality control based on four principles:
analysis, translation, revision (by a second
linguist or translator) and final proofreading.
2.-
Speed, precision and reliability in
meeting deadlines.
3.-
Meticulous
recruitment: All
our translators are qualified, accredited, native
professionals and have specific training. Before
becoming members of our team, all candidates go
through a meticulous selection process.
4.-
Absolute confidentiality:
All documentation received from clients is treated as absolutely
confidential.
We are always prepared to sign
confidentiality agreements.
All translators working with VERSITALIE
sign confidentiality agreements before joining the company.
5.-
Transparency:
We provide cost estimates that include all costs and show our fees clearly.
6.-
Personalised service:
We are always available and at your service..
7.-
Liability: In the event of any involuntary incident that might occur, VERSITALIE has an insurance policy covering liabilities of up to 300,000 € for each incident and 600,000 € per annum.
